Titre du document / Document title

Imaged or Imagined?: Cultural Representations and the "Tourismification" of Peoples and Places

Auteur(s) / Author(s)

SALAZAR Noel B.. ^{(1 2)} ;

Affiliation(s) du ou des auteurs / Author(s) Affiliation(s)

⁽¹⁾ Interculturalism, Migration and Minority Research Centre, University of Leuven, BELGIQUE
⁽²⁾ Centre for Tourism and Cultural Change, Leeds Metropolitan University, ROYAUME-UNI

Résumé / Abstract

Les différentes façons dont les peuples et les lieux sont représentés dans les médias populaires ont un impact immense sur la manière qu'ont les touristes d'imaginer et de prévoir leurs futures destinations. Bien que les discours sur le tourisme prennent des formes diverses et variées, les images semblent avoir la plus grande influence sur la façon dont les touristes rêvent leurs voyages. Basé sur un travail de terrain ethnographique, ce texte illustre les processus dynamiques de tourismification culturelle dans ce qu'on appelle « le circuit du nord » de Tanzanie. Dans beaucoup d'endroits du monde, les documentaires célèbres sur la nature, les divertissements grand-public de Hollywood et les films plus ou moins biographiques de cette région sont devenus des icônes à la mode pour l'Afrique sub-saharienne, renforçant souvent une vision nostalgique du continent noir comme un Eden sauvage inexploré et figé dans le temps. Alors que les représentations du tourisme se sont principalement centrées sur la faune et la flore, une large demande « de rencontrer des gens » se fait sentir. De plus en plus, le tourisme culturel fait entrer la population dans le paysage. On montre fréquemment les habitants pratiquant des rituels vibrants ou habillés de costumes de cérémonie dans des mises en scène sans authenticité. En exemple, ce texte traite de l'image idéalisée du guerrier massaï, viril, paré dans des couvertures rouges et orné de bijoux, qui mène à une vraie « massaï-mania » qui affecte profondément la vie quotidienne et la culture des Massaï et d'autres groupes ethniques.

Revue / Journal Title

Cahiers d'études africaines    ISSN  0008-0055   CODEN CEAFAX 

Source / Source

2009, vol. 49, n^o 1-2 (617 p.)  [Document : 23 p.] (4 p.3/4), [Notes: notes dissem.], pp. 49-71 [23 page(s) (article)]

Langue / Language

Français
Revue : Anglais

Revue : Anglais ; Français

Editeur / Publisher

Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris, FRANCE  (1960) (Revue)

Mots-clés anglais / English Keywords

Circuit

;

Fieldwork

;

Masai

;

Tourism management

;

Imaginary

;

Tourism

;

Culture

;

Representation

;

Tanzania

;

East Africa

;

Mots-clés français / French Keywords

Parcours

;

Recherche sur le terrain

;

Masaï

;

Aménagement touristique

;

Imaginaire

;

Tourisme

;

Culture

;

Représentation

;

Tanzanie

;

Afrique Orientale

;

Mots-clés d'auteur / Author Keywords

Tanzanie

;

Massaï

;

représentation culturelle

;

imaginaire touristique

;

tourismification

;

Localisation / Location

INIST-CNRS, Cote INIST : 1972, 35400018811456.0030