RefDoc
Haut

Faire une nouvelle recherche
Make a new search
Lancer la recherche


Titre du document / Document title

L'invention d'un genre litteraire au XVIIIe siecle le conte oriental = The invention of a literary genre in the 18th century : The oriental tale

Auteur(s) / Author(s)

PERRIN Jean-Francois ;

Résumé / Abstract

Il s'agit d'étudier les conditions et la portée de l'invention du conte oriental à la française au XVIIIe siècle, dans le contexte d'un tournant historique de la civilisation classique, marqué par l'effort de la culture savante pour traduire et assimiler les grands textes de l'Orient. La traduction des Mille et Une Nuits par Galland est reliée à celle d'autres recueils par Pétis de La Croix, à la publication de la Bibliothèque orientale de d'Herbelot, ainsi qu'à l'édition par Gueullette de la traduction-Galland des Contes et fables indiennes de Bidpaï. Une esquisse de définition générique du conte oriental est tentée, incluant Les Aventures d'Abdalla (Bignon), les recueils de Gueullette, ainsi que la satire du genre depuis Hamilton. L'article se termine par une brève étude du rayonnement européen du genre jusqu'au XIXe siècle.

Revue / Journal Title

Féeries    ISSN  1766-2842 

Source / Source

2004-2005, no2 [21 page(s) (article)], [Note(s): 9-27, 319[21 p.]]

Langue / Language

Français

Editeur / Publisher

Université Stendhal, Grenoble, FRANCE  (2004) (Revue)

Localisation / Location

INIST-CNRS, Cote INIST : 27662, 35400013800546.0010

Nº notice refdoc (ud4) : 16953792



Faire une nouvelle recherche
Make a new search
Lancer la recherche
Bas