Titre du document / Document title

Modes of honeybees exposure to systemic insecticides: estimated amounts of contaminated pollen and nectar consumed by different categories of bees

Auteur(s) / Author(s)

RORTAIS Agnès ⁽¹⁾ ; ARNOLD Gérard ⁽¹⁾ ; HALM Marie-Pierre ⁽²⁾ ; TOUFFET-BRIENS Frédérique ⁽²⁾ ;

Affiliation(s) du ou des auteurs / Author(s) Affiliation(s)

⁽¹⁾ Laboratoire Populations, Génétique et Évolution, CNRS UPR 9034, 1 avenue de la Terrasse, 91198 Gif-sur-Yvette, FRANCE
⁽²⁾ Centre d'Études et de Recherche Sur le Médicament de Normandie, Université de Caen, 5 rue Vaubénard, 14032 Caen, FRANCE

Résumé / Abstract

Les insecticides systémiques, utilisés pour la protection des cultures y compris des plantes mellifères et nectarifères, pénètrent dans la plante. Les abeilles domestiques (Apis mellifera L.), par leur consommation de nectar et de pollen, peuvent être intoxiquées par une exposition unique (toxicité aiguë) ou répétée (toxicité chronique) à ces insecticides. Les molécules peuvent induire la mort des abeilles ou provoquer des effets sublétaux sur leur physiologie, leurs capacités cognitives et leur comportement, qui en retour peuvent occasionner des pertes d'abeilles ou affecter le développement de la colonie. Les tests de toxicité ont été conçus pour étudier des insecticides de faible activité résiduelle appliqués sur les parties aériennes des plantes, tandis que les insecticides systémiques se dégradent lentement et sont hautement toxiques. De nouvelles procédures réglementaires appropriées et des tests spécifiques complémentaires sont donc nécessaires pour estimer les éventuels impacts sublétaux et chroniques de ces insecticides sur les abeilles. Le but de notre étude était de proposer des modes possibles d'exposition des abeilles aux insecticides systémiques. Basées sur les données disponibles dans la bibliographie, ces expositions sont déterminées en estimant les quantités de nectar et de pollen consommées par les abeilles (Tab. I). Certaines estimations sont proposées pour les larves et pour les catégories d'adultes qui consomment le plus de pollen, les nourrices, et le plus de nectar, les cirières, les nourrices, les butineuses et les abeilles d'hiver. Pour couvrir leurs besoins en protéines, les nourrices ingèrent plusieurs dizaines de mg de pollen en 10 j, et peut-être plus quand la quantité de couvain à nourrir est importante. Pour couvrir leurs besoins énergétiques, en particulier pour exécuter des tâches énergivores, les abeilles ingèrent des dizaines à des centaines de mg de sucre présent dans le nectar ou le miel. L'imidaclopride est pris comme étude de cas car les concentrations de cet insecticide systémique dans le nectar de tournesols issus de graines enrobées et dans le pollen de tournesols et de maïs issus de graines enrobées ont été déterminées avec précision et les niveaux de toxicité létale, sublétale, aiguë et chronique ont été beaucoup étudiés. Nous avons aussi considéré le cas de pollen et de nectar contaminés à 100 % par l'imidaclopride, c'est-à-dire non mélangé avec du pollen ou du nectar non contaminé. La concentration en imidaclopride du pollen de tournesols et de maïs traités au Gaucho étant en moyenne de 3,4 μg/kg, la quantité maximum d'imidaclopride consommée par des nourrices sur une période de 10 j serait d'environ 0,2 ng. La concentration en imidaclopride du nectar de tournesols traités au Gaucho étant en moyenne de 1,9 μgl/g, la quantité maximum d'imidaclopride consommée par différentes catégories d'ouvrières adultes pourrait varier entre quelques centaines de pg à quelques ng après plusieurs jours de consommation régulière (Tab. I). Ces résultats, lorsqu'on les compare aux doses minimum d'imidaclopride nécessaires pour induire chez les abeilles des effets létaux et sublétaux, peuvent donner une estimation du risque causé par cet insecticide aux abeilles.

Revue / Journal Title

Apidologie   ISSN 0044-8435   CODEN APDGB5 

Source / Source

2005, vol. 36, n^o1, pp. 71-83 [13 page(s) (article)] (2 p.1/2)

Langue / Language

Anglais

Editeur / Publisher

EDP Sciences, Les Ulis, FRANCE  (1970) (Revue)

Mots-clés anglais / English Keywords

Invertebrata ; Arthropoda ; Insecta ; Hymenoptera ; Aculeata ; Apoidea ; Apidae ; Nitro compound ; Guanidines ; Pesticides ; Apis mellifera ; Imidacloprid ; Chemical control ; Non target organism ; Toxicity ; Concentration ; Worker insect ; Food intake ; Quantitative analysis ; Nectar ; Pollen ; Contamination ; Systemic ; Insecticide ;

Mots-clés français / French Keywords

Invertebrata ; Arthropoda ; Insecta ; Hymenoptera ; Aculeata ; Apoidea ; Apidae ; Composé nitro ; Guanidines ; Pesticide ; Nitroguanidine dérivé ; Apis mellifera ; Imidaclopride ; Lutte chimique ; Organisme non cible ; Toxicité ; Concentration ; Ouvrière insecte ; Consommation alimentaire ; Analyse quantitative ; Nectar ; Pollen ; Contamination ; Systémique ; Insecticide ;

Mots-clés espagnols / Spanish Keywords

Invertebrata ; Arthropoda ; Insecta ; Hymenoptera ; Aculeata ; Apoidea ; Apidae ; Compuesto nitro ; Guanidinas ; Plaguicida ; Apis mellifera ; Imidacloprid ; Lucha química ; Organismo no objeto ; Toxicidad ; Concentración ; Obrera insecto ; Consumo alimenticio ; Análisis cuantitativo ; Néctar ; Polen ; Contaminación ; Sistémico ; Insecticida ;

Mots-clés d'auteur / Author Keywords

Apis mellifera ; insecticide systémique ; exposition ; imidaclopride ; nectar ; pollen ;

Localisation / Location

INIST-CNRS, Cote INIST : 14943, 35400012525375.0080